Sözlüğe bakarsanız “kürrük” değil, “kürük” olarak yazılmıştır. Sözcükteki çift (R) vurgusu Adana ağzı gereği sayılır elbette. Hatta eşek bile Adanacada Eşşek’tir. Kürrük, merkebin çocuğudur. Merkep, malûm, eşeğin nezaketen ambalajlı adı olur. Saygın biriyle konuşurken “Eşeğe binip gittim” yerine “Merkebe binip gittim” demek daha münasip düşer. Yine, sözlüğe göre, kürük eşeğin veya atın yavrusuymuş. Çocukluğumun Adana’sında […]